1
00:00:01,585 --> 00:00:02,878
Hah!

2
00:00:04,463 --> 00:00:07,549
You cannot possibly believe that
a dog is capable of murder!

3
00:00:09,885 --> 00:00:12,346
Selfish relatives. All they ever
wanted from him was his money.

4
00:00:12,346 --> 00:00:15,516
This is insane. Teddy's a dog!

5
00:00:15,516 --> 00:00:18,101
Teddy's gone completely mad.
He went for my horse and then me.

6
00:00:18,101 --> 00:00:21,730
Oh, my God. There goes the will!
Over my dead body it does!

7
00:00:21,730 --> 00:00:24,191
I have little use for theories,
private or otherwise.

8
00:00:24,191 --> 00:00:26,568
My first real ghost and
no one will believe me.

9
00:00:26,568 --> 00:00:29,321
Which means that the killer had
to be someone in this house.

10
00:00:29,321 --> 00:00:30,948
That's the kind of thing
I have in mind.

11
00:02:35,530 --> 00:02:37,991
Well, how about a toast for later?

12
00:02:40,911 --> 00:02:43,788
Anthony, we're awfully sorry your wife
couldn't make it. Aren't we, Trish?

13
00:02:43,788 --> 00:02:45,123
Pay no attention to my brother.

14
00:02:45,123 --> 00:02:46,291
Now that Spence is unemployed,

15
00:02:46,291 --> 00:02:48,794
he can't bear to see anyone
having a good time.

16
00:02:48,794 --> 00:02:51,505
Matter of fact...

17
00:02:51,505 --> 00:02:54,508
Oh, Trish.
Don't be flattered.

18
00:02:54,508 --> 00:02:57,010
She says that to all the boys.
Oh, Spence, stuff it!

19
00:02:57,010 --> 00:02:59,346
Are we having a good fight? Echo,
why don't you go play with

20
00:02:59,346 --> 00:03:01,764
your electronic toys like
a good little girl?

21
00:03:01,764 --> 00:03:03,892
My little niece here is
into electronic music.

22
00:03:03,892 --> 00:03:05,686
Tweeters, woofers, heavy metal.

23
00:03:06,186 --> 00:03:07,479
It still sounds like cats in heat.

24
00:03:08,020 --> 00:03:10,941
And so do you, Aunt Trish.
[Spencer] Ladies, please.

25
00:03:11,358 --> 00:03:12,984
Please, let's pretend to be civilized,

26
00:03:12,984 --> 00:03:14,361
if not for my sake, at
least for Father's.

27
00:03:14,945 --> 00:03:16,196
Come along, Anthony.

28
00:03:17,364 --> 00:03:19,199
Whatever will she do

29
00:03:19,199 --> 00:03:20,742
if the world runs out of married men?

30
00:03:20,742 --> 00:03:22,077
Well, laugh all you like,

31
00:03:22,077 --> 00:03:23,537
but your aunt desperately
needs treatment.

32
00:03:23,537 --> 00:03:25,372
Who needs treatment, dear brother?

33
00:03:25,956 --> 00:03:29,793
My astral projectionist puts all
these phony psychiatrists to shame.

34
00:03:29,793 --> 00:03:32,587
Morgana, try to pretend like
you're on the same planet.

35
00:03:33,004 --> 00:03:34,047
At least today.

36
00:03:35,674 --> 00:03:38,135
[Denton] Now, there's a painter
who knew his horseflesh.

37
00:03:38,135 --> 00:03:39,136
Look at those withers.

38
00:03:39,845 --> 00:03:42,180
Not that I spend a lot
of time eyeing horses.

39
00:03:42,180 --> 00:03:45,809
Careful, Denton.
They warned me about you.

40
00:03:45,809 --> 00:03:47,602
Good, good.
My reputation's well-earned.

41
00:03:48,103 --> 00:03:49,604
To life...

42
00:03:49,604 --> 00:03:53,191
love, and a nice set of withers.

43
00:03:53,859 --> 00:03:55,152
Let's freshen up that drink.

44
00:03:55,152 --> 00:03:57,779
You know,
I never realized a hunt breakfast

45
00:03:57,779 --> 00:04:00,615
required so much, uh,
liquid refreshment.

46
00:04:00,615 --> 00:04:03,368
Only way to get those milksops
over the first fence.

47
00:04:03,368 --> 00:04:05,620
Tom.
Eh, good morning.

48
00:04:05,871 --> 00:04:07,873
Tom, meet Jessica Fletcher.
She's here for a visit.

49
00:04:07,873 --> 00:04:09,541
Sharing the cottage with her cousin.

50
00:04:09,541 --> 00:04:13,253
Jessica, my old drinking buddy,
Tom Cassidy. Well--

51
00:04:13,253 --> 00:04:16,298
How do you do? Abby's told me a
lot about you, Mrs. Fletcher.

52
00:04:16,589 --> 00:04:18,592
Great honor to meet a
world-famous writer.

53
00:04:18,592 --> 00:04:21,470
Oh, but an infamous rider,
I'm afraid.

54
00:04:22,262 --> 00:04:24,097
Oh, and please call me Jessica.

55
00:04:24,097 --> 00:04:26,475
Don't go sweet on him, Jess.
I'm the one with the bucks.

56
00:04:26,475 --> 00:04:29,853
All poor Tom's got is that
miserable 600 acres next door.

57
00:04:29,853 --> 00:04:32,314
Aw, poor me.
Can I get you a refill?

58
00:04:32,314 --> 00:04:35,650
Oh, uh, another one of these.
Thank you. Coffee.

59
00:04:36,693 --> 00:04:38,487
Morning, Abby.
Hello.

60
00:04:38,487 --> 00:04:41,363
Just trying to soften up your
cousin with a few drinks.

61
00:04:41,363 --> 00:04:43,825
But gettin' nowhere. Now,
Denton, don't be an old lech.

62
00:04:43,825 --> 00:04:45,410
Oh, isn't she wonderful?

63
00:04:45,410 --> 00:04:48,538
She expects an old fellow like
me to start an orgy right away!

64
00:04:48,538 --> 00:04:49,790
You're always making fun of me.

65
00:04:49,790 --> 00:04:51,374
How am I supposed to get any work done?

66
00:04:51,374 --> 00:04:53,418
You've trained every other
animal on this place.

67
00:04:53,418 --> 00:04:55,003
I guess all we've got left is Denton.

68
00:04:55,003 --> 00:04:58,423
She'll have my Guernseys jumping
through hoops before that happens.

69
00:04:58,423 --> 00:05:00,717
Well, how about a toast?

70
00:05:00,717 --> 00:05:03,428
A toast!
What a marvelous idea.

71
00:05:03,803 --> 00:05:06,223
To Father, on his 80th birthday.

72
00:05:06,223 --> 00:05:10,142
And many more, Daddy.
Where's that damn dog of mine?

73
00:05:10,726 --> 00:05:13,188
Teddy!

74
00:05:13,647 --> 00:05:15,440
Oh.

75
00:05:15,440 --> 00:05:18,193
Come on, Teddy.

76
00:05:18,193 --> 00:05:21,404
Teddy. Teddy. Ladies and
gentlemen, to horse.

77
00:05:22,279 --> 00:05:25,492
Good morning, Spence.

78
00:05:35,001 --> 00:05:36,753
Trish, you shouldn't be
riding in your condition.

79
00:05:36,753 --> 00:05:38,505
It's dangerous to the horse.

80
00:05:38,755 --> 00:05:40,966
Go away. Why don't you
go kiss up to Father

81
00:05:40,966 --> 00:05:42,050
while you've got the chance?

82
00:05:42,801 --> 00:05:45,345
The day he goes, honey, so do you.

83
00:05:50,809 --> 00:05:52,394
What was that all about?

84
00:05:52,394 --> 00:05:55,689
Around here, some of the real
beasts walk on two legs.

85
00:05:56,106 --> 00:05:58,650
[Denton] Jessica, Abby, over here.

86
00:05:58,650 --> 00:06:01,528
Ladies, I've picked out
your horses for you.

87
00:06:01,528 --> 00:06:04,281
Oh, well, this old gray
looks just about my speed.

88
00:06:04,281 --> 00:06:07,158
Sawdust? He's too ancient
for anyone but me.

89
00:06:07,158 --> 00:06:09,035
Hasn't broken out of a trot in years.

90
00:06:12,622 --> 00:06:14,499
Barnes, we're ready to go.

91
00:06:14,499 --> 00:06:15,959
Open the gates!

92
00:06:17,294 --> 00:06:18,587
Very good, sir.

93
00:07:32,410 --> 00:07:33,828
Why don't you go ahead?

94
00:07:33,828 --> 00:07:36,581
It can't be much fun poking along
with an old fellow like me.

95
00:07:36,581 --> 00:07:38,625
I wish you'd stop calling yourself old.

96
00:07:38,625 --> 00:07:40,669
Ahh, if I were 30 years younger...

97
00:07:40,877 --> 00:07:43,838
Hee-yah! Hee-yah!

98
00:07:43,838 --> 00:07:45,340
Sawdust! S-Sawdust!

99
00:07:46,216 --> 00:07:48,218
Whoa! Easy, boy!

100
00:07:50,679 --> 00:07:51,846
[Abby] Denton!

101
00:07:52,514 --> 00:07:54,349
Whoa! Damn it!

102
00:07:54,349 --> 00:07:57,435
[Abby] Denton!
Help him! Rein him in!

103
00:08:07,654 --> 00:08:09,280
Hah!

104
00:08:15,328 --> 00:08:16,997
Whoa! Damn it!

105
00:08:18,248 --> 00:08:20,125
Tallyho!

106
00:08:22,293 --> 00:08:25,630
[Denton grunts Abby] Denton! Denton!

107
00:08:41,396 --> 00:08:43,273
Anything I can do for
you, Mrs. Fletcher?

108
00:08:44,857 --> 00:08:47,152
That's very kind, but I'll
look after my cousin.

109
00:09:07,881 --> 00:09:09,966
Oh, Tom.

110
00:09:10,884 --> 00:09:12,427
Let's go sit down, huh?

111
00:09:15,554 --> 00:09:18,058
Terrible accident, Tom.
Just terrible.

112
00:09:18,058 --> 00:09:19,642
But the old boy had a full life.

113
00:09:19,976 --> 00:09:22,102
I don't think he wanted
to take that jump.

114
00:09:22,102 --> 00:09:24,564
I know he didn't. He was under
doctor's orders to take it easy.

115
00:09:25,065 --> 00:09:26,982
Well, Denton was always a wild one.

116
00:09:26,982 --> 00:09:29,152
I guess he just got carried away
with the excitement, Ms.--

117
00:09:29,486 --> 00:09:33,448
Fletcher. He was carried away,
all right, by a runaway horse.

118
00:09:33,865 --> 00:09:35,867
Are you the vet?
Yes, ma'am.

119
00:09:35,867 --> 00:09:38,953
[Tom] Found the horse yet? He's
halfway to the next county by now,

120
00:09:38,953 --> 00:09:41,289
but he'll come home when
he calms down a bit.

121
00:09:41,289 --> 00:09:43,666
Look, I don't want to be
a pest about this, but

122
00:09:43,666 --> 00:09:46,211
isn't there a test that could
be made on the horse?

123
00:09:47,420 --> 00:09:48,713
Test?

124
00:09:48,713 --> 00:09:50,131
Jessica and Abby saw that horse

125
00:09:50,131 --> 00:09:52,675
take off like Seabiscuit
comin' down the homestretch.

126
00:09:52,675 --> 00:09:54,010
That doesn't sound like Sawdust.

127
00:09:54,010 --> 00:09:56,179
A calm, old horse like that
doesn't suddenly go wild.

128
00:09:56,179 --> 00:09:58,723
Just what are you suggesting, foul play?

129
00:10:05,271 --> 00:10:06,815
[Jessica] I was so certain

130
00:10:06,815 --> 00:10:08,732
there was something
wrong with that horse.

131
00:10:08,732 --> 00:10:12,237
I feel so foolish.
But tests don't lie.

132
00:10:12,237 --> 00:10:14,405
Don't they? It was hours
before they found him.

133
00:10:14,405 --> 00:10:16,407
And there are drugs that leave no trace.

134
00:10:16,407 --> 00:10:19,369
Abby. It's wrong,
Jess! His death is wrong.

135
00:10:20,370 --> 00:10:22,247
He was such a wonderful person.

136
00:10:22,247 --> 00:10:24,958
But he was so unhappy underneath it all.

137
00:10:24,958 --> 00:10:27,127
Because of them, those
selfish relatives.

138
00:10:27,127 --> 00:10:28,837
All they ever wanted
from him was his money.

139
00:10:28,837 --> 00:10:29,963
And now they'll get it.

140
00:10:29,963 --> 00:10:31,548
I wouldn't put it past any of them.

141
00:10:32,090 --> 00:10:35,093
Abby, I know how you felt about him.

142
00:10:35,635 --> 00:10:36,803
What do you mean?

143
00:10:37,636 --> 00:10:39,264
Abby.

144
00:10:41,474 --> 00:10:44,477
I... admired him very much.

145
00:10:45,937 --> 00:10:48,690
Would you like me to stay here
with you a little longer?

146
00:10:48,690 --> 00:10:49,774
Would you, Jess?

147
00:10:49,774 --> 00:10:51,317
Oh, just till after the will is read.

148
00:10:51,317 --> 00:10:53,236
I'd just feel so much
better if you were here.

149
00:10:53,236 --> 00:10:54,445
Oh, of course.

150
00:11:02,871 --> 00:11:05,248
You could add some orange juice
to that and call it breakfast.

151
00:11:05,456 --> 00:11:08,001
Where is Boswell? He should have
been here three minutes ago.

152
00:11:08,001 --> 00:11:10,753
You're not nervous, are you, little
sister? You're breaking out.

153
00:11:10,753 --> 00:11:12,755
I-- I keep thinkin'--
What?

154
00:11:12,755 --> 00:11:15,258
Father's gonna pull a fast
one? Don't be ridiculous.

155
00:11:15,258 --> 00:11:17,135
Have you noticed who's not here, Spence?

156
00:11:17,677 --> 00:11:19,679
"Miss Stable Nanny."
Abby?

157
00:11:20,263 --> 00:11:22,098
No.

158
00:11:23,141 --> 00:11:25,018
- No, he wouldn't--
- [Morgana] Spencer!

159
00:11:25,018 --> 00:11:29,189
What now, Morgana?
Spence, the tea leaves!

160
00:11:29,189 --> 00:11:31,316
Look.
Yes?

161
00:11:32,317 --> 00:11:34,444
But don't you see?
See what?

162
00:11:34,903 --> 00:11:37,655
Oh, for God's sakes.

163
00:11:43,578 --> 00:11:44,621
Spencer.

164
00:11:45,330 --> 00:11:47,874
Please accept my heartfelt sympathy.

165
00:11:48,374 --> 00:11:51,336
Greenville won't be the same without
Denton Langley. Thank you, Marcus.

166
00:11:51,336 --> 00:11:52,629
We're all devastated by the loss.

167
00:11:54,255 --> 00:11:55,756
Oh, hello there, Echo.

168
00:11:55,756 --> 00:11:59,469
I-- I'm sorry that we have to meet
again under such sad circumstances.

169
00:11:59,844 --> 00:12:02,429
Funny. That's what the undertaker said.

170
00:12:03,973 --> 00:12:05,016
Yes.

171
00:12:06,267 --> 00:12:10,230
Well, as Denton's attorney,
I'd best get down to business.

172
00:12:16,945 --> 00:12:18,363
What's that, a movie?

173
00:12:19,447 --> 00:12:23,618
No, Trish. This is, uh, the
latest in will technology.

174
00:12:29,415 --> 00:12:32,085
[Denton on TV]
<i>Greetings, friends... and kinfolk.</i>

175
00:12:33,086 --> 00:12:35,296
<i>I went to a lot of trouble putting
this little show together,</i>

176
00:12:35,296 --> 00:12:36,714
<i>so I hope you all enjoy it.</i>

177
00:12:38,131 --> 00:12:40,843
<i>By the way, this is all legal as hell,</i>

178
00:12:40,843 --> 00:12:42,845
<i>so don't get any funny ideas.</i>

179
00:12:43,513 --> 00:12:46,599
<i>Since I know you're all
there, waiting breathlessly,</i>

180
00:12:47,058 --> 00:12:49,227
<i>I think I'll prolong the suspense</i>

181
00:12:49,227 --> 00:12:50,895
<i>with a parting word to each of you.</i>

182
00:12:51,896 --> 00:12:55,191
<i>Spencer, it's too bad they
keep blowing up your clients.</i>

183
00:12:55,857 --> 00:12:59,279
<i>But I never thought lobbying for
dictators a decent job for you.</i>

184
00:13:00,029 --> 00:13:01,489
<i>But then, what is?</i>

185
00:13:02,532 --> 00:13:04,409
<i>As for you, baby Trish,</i>

186
00:13:05,159 --> 00:13:07,160
<i>you were always your
mother's spoiled child.</i>

187
00:13:07,160 --> 00:13:09,455
<i>I'm glad she can't see you now,</i>

188
00:13:10,248 --> 00:13:14,043
<i>guzzling martinis the way you
used to suck up root beer,</i>

189
00:13:14,043 --> 00:13:15,962
<i>collecting men instead of dolls.</i>

190
00:13:17,171 --> 00:13:18,756
<i>Find a nicer hobby, honey.</i>

191
00:13:19,881 --> 00:13:23,344
<i>This one's not only
unseemly, it's dangerous.</i>

192
00:13:24,886 --> 00:13:27,682
<i>Morgana, you're not a bad woman.</i>

193
00:13:27,682 --> 00:13:29,475
<i>You've just got no common sense.</i>

194
00:13:29,934 --> 00:13:31,269
<i>Come in out of your fantasy world</i>

195
00:13:31,269 --> 00:13:32,937
<i>and face your problems,</i>

196
00:13:32,937 --> 00:13:35,773
<i>such as that mixed-up daughter of yours.</i>

197
00:13:36,774 --> 00:13:39,527
<i>Hello, Echo.</i>

198
00:13:40,153 --> 00:13:44,240
<i>Is there something stirring underneath
that unique haircut of yours?</i>

199
00:13:44,240 --> 00:13:46,659
You'll never know, old man.

200
00:13:47,118 --> 00:13:49,412
<i>Well, so much for fond
farewells. Now to business.</i>

201
00:13:49,871 --> 00:13:53,750
<i>Boswell's got the usual "sound mind"
claptrap written down someplace.</i>

202
00:13:54,250 --> 00:13:55,960
<i>So, here's what you all came for.</i>

203
00:13:56,836 --> 00:13:58,755
<i>I know my old friend
Tom is here.</i>

204
00:14:00,340 --> 00:14:02,467
<i>Tom, boy,
I'm going to miss you.</i>

205
00:14:03,593 --> 00:14:06,721
<i>Remember that old shotgun
you always liked?</i>

206
00:14:06,721 --> 00:14:08,473
<i>Well, it's yours.</i>

207
00:14:09,140 --> 00:14:11,893
<i>There's a cash gift for
each of the staff.</i>

208
00:14:11,893 --> 00:14:15,063
<i>Barnes gets something extra for
guarding all the paintings.</i>

209
00:14:15,563 --> 00:14:17,648
<i>By the way, those now go
to the National Gallery.</i>

210
00:14:18,149 --> 00:14:19,567
<i>That's right, children.</i>

211
00:14:19,984 --> 00:14:22,695
<i>A fast three million in oils</i>

212
00:14:22,695 --> 00:14:24,906
<i>now on their way to Washington.</i>

213
00:14:27,033 --> 00:14:28,284
<i>The rest of my estate,</i>

214
00:14:28,284 --> 00:14:30,661
<i>built with my brains and my sweat,</i>

215
00:14:31,120 --> 00:14:32,705
<i>comes to about 15 million.</i>

216
00:14:33,122 --> 00:14:36,417
<i>It takes a sound mind and good
judgment to handle that much money.</i>

217
00:14:37,085 --> 00:14:39,337
<i>Maybe even a good nature.
So that lets out all of you.</i>

218
00:14:40,421 --> 00:14:44,467
<i>Therefore, except for a
modest family trust,</i>

219
00:14:44,467 --> 00:14:46,010
<i>the whole shebang</i>

220
00:14:46,719 --> 00:14:49,138
<i>goes to my faithful
friend and companion...</i>

221
00:14:53,810 --> 00:14:54,977
<i>Teddy.</i>

222
00:15:01,442 --> 00:15:03,611
Of all the dirty tricks!
Damn it, Boswell!

223
00:15:03,611 --> 00:15:06,489
I may faint. This is
insane! Teddy's a dog!

224
00:15:06,489 --> 00:15:08,658
Boswell, we're gonna break
that will. Oh, no!

225
00:15:08,658 --> 00:15:10,201
No, no. I'm afraid you
won't break the will.

226
00:15:10,201 --> 00:15:11,619
You see,
I helped him write it.

227
00:15:11,786 --> 00:15:15,957
There's a clause here that if you challenge
it, it cuts you out completely.

228
00:15:15,957 --> 00:15:19,210
- [Boswell] Oh, don't even consider that.

229
00:15:19,210 --> 00:15:21,629
If Teddy dies of anything
but natural causes,

230
00:15:21,629 --> 00:15:23,673
every dime goes to the SPCA.

231
00:15:31,222 --> 00:15:32,515
Hello? Ethan?

232
00:15:32,515 --> 00:15:36,018
Ethan, it looks like I may not
be home for a few more days.

233
00:15:37,019 --> 00:15:38,688
Well, Abby is very upset.

234
00:15:40,064 --> 00:15:42,942
Well, she's convinced that
someone murdered Denton.

235
00:15:44,527 --> 00:15:46,446
Well, I'm afraid she
just might be right.

236
00:15:50,908 --> 00:15:53,161
No, no. Your reins are far too tight.

237
00:16:07,842 --> 00:16:10,219
A pat on the head is more effective
than a kick in the teeth.

238
00:16:10,219 --> 00:16:13,890
Don't give me any ideas. Young lady, it's
high time you learned some manners.

239
00:16:13,890 --> 00:16:15,892
It's high time you learned your place!

240
00:16:15,892 --> 00:16:18,853
If you think you're going to chase
me away, Trish, you're wrong.

241
00:16:18,853 --> 00:16:21,647
That's enough, Abby! You're here to
train the horse, not the rider!

242
00:16:21,647 --> 00:16:24,734
Spencer, I want her off the
property... immediately.

243
00:16:24,734 --> 00:16:26,903
You're not my employer-- either of you.

244
00:16:26,903 --> 00:16:29,530
Teddy is! Only Marcus
Boswell can fire me.

245
00:16:29,530 --> 00:16:32,033
And I have no intention of leaving till
I find out what really happened here!

246
00:16:32,033 --> 00:16:34,827
You've been making some very serious
accusations, Miss Freestone.

247
00:16:34,827 --> 00:16:37,538
If I were you, I'd be careful.
Very careful!

248
00:16:47,882 --> 00:16:50,468
You really should be careful,
Abby. I'm not afraid of Spencer.

249
00:16:50,468 --> 00:16:51,928
I was thinking more of Trish.

250
00:16:52,845 --> 00:16:54,764
Her Gemini is in the ascendant.

251
00:16:54,764 --> 00:16:57,016
Your Capricorn is at a very low ebb.

252
00:16:57,725 --> 00:16:59,101
And last night,

253
00:16:59,810 --> 00:17:02,480
three owls were seen
in a black oak tree.

254
00:17:03,147 --> 00:17:04,857
Am I supposed to be frightened by that?

255
00:17:04,857 --> 00:17:07,902
The signs are there for the reading.

256
00:17:15,117 --> 00:17:17,912
What are you doing to
that dog? Teddy, sit!

257
00:17:19,038 --> 00:17:20,414
Sit!

258
00:17:20,414 --> 00:17:22,500
Good boy! Sit!

259
00:17:22,750 --> 00:17:25,044
That damned dog has got to be put down!

260
00:17:25,044 --> 00:17:27,630
Spencer, what happened?
Teddy's gone completely mad!

261
00:17:27,630 --> 00:17:29,048
He went for my horse and then me.

262
00:17:29,048 --> 00:17:30,840
Which showed perfectly good sense.

263
00:17:32,593 --> 00:17:35,930
Giving this stuff to a dog is like
feeding locoweed to a horse.

264
00:17:35,930 --> 00:17:37,974
Uh, excuse me, but whatever that is,

265
00:17:37,974 --> 00:17:39,600
would it have the same
effect on a horse?

266
00:17:40,351 --> 00:17:43,729
You mean Sawdust? No,
I found no trace in the horse.

267
00:17:44,105 --> 00:17:47,733
So, who'd he bite? No one. Spencer
and his horse weren't even touched.

268
00:17:47,733 --> 00:17:49,569
I'm sorry, Miss Abby,
but he bit something.

269
00:17:49,569 --> 00:17:51,028
There's blood all over his collar.

270
00:18:04,041 --> 00:18:06,127
That's the dog, Sheriff!
Are you sure?

271
00:18:06,127 --> 00:18:09,422
I swear to it!
He got me down, tore my arm!

272
00:18:09,422 --> 00:18:11,424
He oughta be put away!
I agree!

273
00:18:11,590 --> 00:18:13,801
You would.

274
00:18:15,803 --> 00:18:18,180
Abby?
Marcus Boswell here.

275
00:18:18,180 --> 00:18:19,640
Yes, Mr. Boswell.

276
00:18:19,640 --> 00:18:21,767
<i>Well, it took my entire bag of tricks</i>

277
00:18:21,767 --> 00:18:23,644
<i>to get Teddy released on
his own recognizance.</i>

278
00:18:23,853 --> 00:18:26,480
You can pick him up at the sheriff's
office anytime you want.

279
00:18:27,148 --> 00:18:28,398
Thank heavens.

280
00:18:28,398 --> 00:18:30,443
<i>And you'll be happy to
know he wasn't rabid.</i>

281
00:18:30,443 --> 00:18:32,612
Are they sure?
They're positive.

282
00:18:32,903 --> 00:18:35,990
Potts hasn't died.

283
00:18:35,990 --> 00:18:37,867
Well, thanks so much,
Mr. Boswell.

284
00:18:38,409 --> 00:18:39,410
Teddy's coming home.

285
00:18:40,453 --> 00:18:43,623
Abby, I really think you should
come back with me to Maine.

286
00:18:43,623 --> 00:18:44,874
The maples are turning, and it's so--

287
00:18:44,874 --> 00:18:48,461
Jessica, please don't treat
me like a mental patient.

288
00:18:48,461 --> 00:18:50,713
Well, you must admit
you're not yourself.

289
00:18:50,713 --> 00:18:53,633
Isn't that understandable,
with a murderer on the loose?

290
00:18:53,633 --> 00:18:56,260
Well, we simply have no proof
one way or the other.

291
00:18:56,260 --> 00:18:58,721
And that's what's so
unsettling for both of us.

292
00:18:59,180 --> 00:19:01,557
Abby, tell me about this man Potts.

293
00:19:01,557 --> 00:19:04,435
He's a notorious liar.
Oh, I gathered that.

294
00:19:05,561 --> 00:19:06,854
Maybe what he really wants

295
00:19:06,854 --> 00:19:09,815
is to win a big lawsuit
against the Langley estate.

296
00:19:09,815 --> 00:19:12,526
Oh, how awful.
He might start an epidemic.

297
00:19:12,526 --> 00:19:14,403
You know, I think we should
talk to Mr. Boswell.

298
00:19:19,075 --> 00:19:22,912
Mmm, he seems to have done very
well by the Langley estate.

299
00:19:23,913 --> 00:19:24,997
Face it, Marcus,

300
00:19:24,997 --> 00:19:26,791
I could drive a freight train
through that loophole.

301
00:19:27,375 --> 00:19:29,210
Well, Abby, Miss Fletcher.

302
00:19:30,294 --> 00:19:33,422
Yes, but have your clients
considered the risks first, Gary?

303
00:19:33,422 --> 00:19:35,758
You know, it could be a
long and bloody battle.

304
00:19:35,758 --> 00:19:39,512
Let's, uh-- Let's hit the ball
around next time I'm in DC.

305
00:19:44,767 --> 00:19:45,851
Hello.

306
00:19:47,811 --> 00:19:49,814
Good-bye, Marcus.

307
00:19:49,814 --> 00:19:51,023
Morgana.

308
00:19:53,109 --> 00:19:56,153
Well, uh, ladies, please.
Oh.

309
00:19:56,153 --> 00:20:00,074
Thank you.
Mr. Boswell, it's your broker.

310
00:20:00,282 --> 00:20:02,243
It's the third time he's called today.

311
00:20:02,660 --> 00:20:04,244
Tell him I'm tied up, please.

312
00:20:04,578 --> 00:20:06,872
Come in. Come in.
Thanks.

313
00:20:08,374 --> 00:20:09,792
Sit down, please.

314
00:20:13,254 --> 00:20:15,131
Ah, I assume that this means

315
00:20:15,131 --> 00:20:17,883
Morgana plans to challenge
Denton's will.

316
00:20:18,217 --> 00:20:21,637
Yes. Yes. Afraid so.
They're all in on it.

317
00:20:22,555 --> 00:20:23,973
And the gentleman from DC?

318
00:20:25,015 --> 00:20:26,434
Gary Deems.

319
00:20:26,600 --> 00:20:28,686
His specialty is breaking wills.

320
00:20:28,853 --> 00:20:32,273
But, uh, ladies, don't
you worry about that.

321
00:20:32,273 --> 00:20:34,191
I may be a country boy, but, uh,

322
00:20:34,191 --> 00:20:36,609
I have a few tricks up my sleeve.

323
00:20:37,570 --> 00:20:39,571
Now, what can I do for the two of you?

324
00:20:39,571 --> 00:20:42,199
Oh, uh, I beg your pardon,
the three of you.

325
00:20:42,450 --> 00:20:45,119
I can't get used to a
client who doesn't talk.

326
00:20:45,119 --> 00:20:50,249
Well, we're actually curious
about that man Potts.

327
00:20:50,249 --> 00:20:52,251
Has he filed a suit against Teddy?

328
00:20:53,252 --> 00:20:55,087
Yes, well, he's making noises,

329
00:20:55,087 --> 00:20:56,714
but I intend to head him off.

330
00:20:57,506 --> 00:21:00,634
I intend that every quick-draw
attorney around here

331
00:21:00,634 --> 00:21:04,054
is gonna know that this
dog is no pussycat.

332
00:21:04,054 --> 00:21:05,765
That right, Teddy?

333
00:21:05,765 --> 00:21:08,100
But Mr. Boswell, just how
vulnerable is the will?

334
00:21:08,100 --> 00:21:12,813
Well, a good will can stand up
to famine, fire, pestilence.

335
00:21:12,813 --> 00:21:16,317
But, uh-- But Mr. Deems
has found a loophole?

336
00:21:16,317 --> 00:21:17,484
More like a rathole!

337
00:21:19,028 --> 00:21:22,281
Yes, you see, his-- his angle is

338
00:21:22,281 --> 00:21:24,116
the question of "sound mind."

339
00:21:24,575 --> 00:21:27,036
Well, nonsense. Denton Langley's
mind was as sound as anyone's.

340
00:21:27,453 --> 00:21:30,205
Oh, yes! Yes, I know
about Denton's mind,

341
00:21:30,205 --> 00:21:32,166
but, uh, what about his?

342
00:21:33,834 --> 00:21:36,212
Teddy? Yes, you see, if a court declares

343
00:21:36,212 --> 00:21:37,922
that dog mentally incompetent--

344
00:21:37,922 --> 00:21:40,007
That's ridiculous. Yes, of
course it's ridiculous,

345
00:21:40,007 --> 00:21:42,384
but it might take a lot of
years in court to prove it.

346
00:21:42,384 --> 00:21:44,845
Excuse me.

347
00:21:45,304 --> 00:21:47,223
- Yes?
- <i>I'm sorry, sir.</i>

348
00:21:47,223 --> 00:21:49,934
<i>It's your broker.
He insists on speaking to you.</i>

349
00:21:49,934 --> 00:21:51,852
Put him on.

350
00:21:52,936 --> 00:21:54,313
Hey, Jim boy.

351
00:21:54,313 --> 00:21:57,691
How you doin', you old son of a gun?

352
00:21:57,691 --> 00:21:58,734
Is that right?

353
00:22:00,027 --> 00:22:01,111
Uh-huh.

354
00:22:02,571 --> 00:22:04,240
Yes. Well, you know
I'm already up to--

355
00:22:05,616 --> 00:22:07,910
All right, Jim boy,
I'll get you a check off today.

356
00:22:08,869 --> 00:22:11,872
Mm-hmm. Yes. Yes. And this time
I'll even put a stamp on it.

357
00:22:11,872 --> 00:22:14,333
So long.

358
00:22:15,960 --> 00:22:18,921
Ladies, never, never...

359
00:22:20,005 --> 00:22:22,465
buy any stock touted by Spencer Langley.

360
00:22:22,465 --> 00:22:23,717
Dumbest thing I ever did.

361
00:22:25,052 --> 00:22:27,972
My only consolation is that he
bought even more of it himself.

362
00:22:28,848 --> 00:22:31,100
Oh? Spencer's in debt?

363
00:22:31,934 --> 00:22:33,644
Right up to his Adam's apple.

364
00:22:44,446 --> 00:22:47,282
Back again.
Just like clockwork.

365
00:22:47,282 --> 00:22:50,286
You know you're safe in
here, don't ya, hmm?

366
00:22:51,369 --> 00:22:53,289
I'm gonna miss ya, Teddy.

367
00:22:54,373 --> 00:22:56,750
When those paintings go
next week, so do I.

368
00:22:59,003 --> 00:23:01,130
[Teddy whimpering] Here comes trouble.

369
00:23:02,172 --> 00:23:04,717
Oh, that darn fool Trish.

370
00:23:04,717 --> 00:23:07,052
She shouldn't be allowed to drive.

371
00:23:07,052 --> 00:23:09,430
Some night, she's gonna
smack into the gate.

372
00:23:12,099 --> 00:23:13,809
Sh-She can hardly stand up.

373
00:23:14,852 --> 00:23:17,521
Drunk again.

374
00:23:20,816 --> 00:23:22,984
Well, I-- I'd better see
if she's all right.

375
00:23:22,984 --> 00:23:25,154
A wonder she got home in one piece.

376
00:23:25,404 --> 00:23:28,032
Okay, Teddy Watch the place
while I'm gone, huh?

377
00:23:49,094 --> 00:23:50,137
What the--

378
00:23:51,472 --> 00:23:53,265
Oh, my God.

379
00:23:53,599 --> 00:23:55,476
Trish! Get up! Get up!

380
00:24:45,943 --> 00:24:49,571
Be skeptical. Say I'm crazy.
But I really saw it.

381
00:24:49,571 --> 00:24:51,573
What, the accident?
No.

382
00:24:52,950 --> 00:24:56,744
My dear sister's ghost rising
up from her earthly form...

383
00:24:57,413 --> 00:24:59,498
and crying like a mourning dove.

384
00:25:00,541 --> 00:25:03,419
Mother, you're just upset.
Of course, I'm upset.

385
00:25:03,419 --> 00:25:07,339
Wouldn't you be if you'd just
seen Trish's spirit take wing?

386
00:25:08,090 --> 00:25:11,010
Mighty strange hour to be lookin'
out windows, Ms. Cramer.

387
00:25:11,218 --> 00:25:15,055
I'm often up at night.
My aura thrives on moonlight.

388
00:25:15,806 --> 00:25:18,517
I heard a car horn, so I looked out.

389
00:25:19,268 --> 00:25:22,604
My bedroom has the only
clear view of the gate.

390
00:25:24,440 --> 00:25:26,900
My first real ghost, and
no one will believe me.

391
00:25:33,866 --> 00:25:35,451
This is a tragedy, an awful tragedy.

392
00:25:35,659 --> 00:25:37,286
Yes, just awful.

393
00:25:39,163 --> 00:25:42,291
I'm sorry to hear about Trish.
I came as soon as I could.

394
00:25:42,291 --> 00:25:43,417
Sheriff.

395
00:25:43,417 --> 00:25:44,877
Well, now that everybody's here,

396
00:25:44,877 --> 00:25:46,378
maybe I can ask a few questions.

397
00:25:48,839 --> 00:25:50,590
Really? Excuse me.

398
00:25:50,590 --> 00:25:52,301
Sheriff, I think we should all hear

399
00:25:52,301 --> 00:25:53,427
what your deputy had to say.

400
00:25:53,427 --> 00:25:55,220
Well, up in the security room,

401
00:25:55,220 --> 00:25:56,680
there's this button
that closes the gate.

402
00:25:57,681 --> 00:26:00,476
And whoever pushed that
button killed your sister.

403
00:26:00,476 --> 00:26:03,520
Turns out the killer left
a print. A fingerprint?

404
00:26:04,146 --> 00:26:05,773
I didn't say that.

405
00:26:05,773 --> 00:26:08,067
Near as we can tell, it's
more like a paw print.

406
00:26:08,067 --> 00:26:11,320
Well, that's absurd! Oh, my
God! There goes the will!

407
00:26:11,320 --> 00:26:13,155
Over my dead body it does!

408
00:26:13,155 --> 00:26:15,782
First he attacks Potts,
now he's murdered Trish!

409
00:26:15,782 --> 00:26:18,577
That dog has got to go! Oh,
wouldn't that be convenient!

410
00:26:18,577 --> 00:26:19,953
All right, everybody, just hush.

411
00:26:19,953 --> 00:26:22,247
Uh, Sheriff, you cannot possibly believe

412
00:26:22,247 --> 00:26:24,166
that a dog is capable of murder!

413
00:26:24,166 --> 00:26:26,251
Well, of course not.
He'd have to be trained.

414
00:26:40,057 --> 00:26:41,308
Oh.

415
00:26:42,059 --> 00:26:44,019
Mrs. Fletcher, I just heard.

416
00:26:44,019 --> 00:26:46,480
It came over the
Sheriff's band on my CB.

417
00:26:47,189 --> 00:26:49,525
How's the, uh--
How's the family taking it?

418
00:26:49,525 --> 00:26:51,276
About what you'd expect,
I'm afraid.

419
00:26:51,609 --> 00:26:53,946
Hmm. Well, I'll run up there

420
00:26:53,946 --> 00:26:55,405
and see if there's anything I can do.

421
00:27:10,504 --> 00:27:12,506
Here, Will, let me help
you to fold that.

422
00:27:12,506 --> 00:27:14,633
Oh, Mrs. Fletcher, am I glad to see you.

423
00:27:14,633 --> 00:27:17,427
Sure needs a lady's touch.
It is Will, isn't it?

424
00:27:17,427 --> 00:27:19,221
Yes, ma'am. Will Roxie.
Mm-hmm.

425
00:27:19,763 --> 00:27:22,307
I tell ya, my wife would give her
eyeteeth for that. It's beautiful.

426
00:27:22,307 --> 00:27:24,643
How strange.

427
00:27:25,769 --> 00:27:26,854
Now, this is a new coat,

428
00:27:26,854 --> 00:27:29,356
but the seams are split
just like my car coat.

429
00:27:29,773 --> 00:27:30,898
Seems a shame.

430
00:27:32,776 --> 00:27:35,320
It seems like you brought
everything but the helicopter.

431
00:27:35,654 --> 00:27:38,657
Yes, ma'am. It's not often we get
to use the sheriff's new gizmos.

432
00:27:38,866 --> 00:27:41,827
Who are all those men?
Ah, Sheriff's posse.

433
00:27:41,827 --> 00:27:43,412
They're all dressed up
with nobody to chase.

434
00:27:43,829 --> 00:27:45,497
I guess I'll set 'em to
combing the grounds.

435
00:27:46,123 --> 00:27:48,041
Sounds like an excellent idea.

436
00:27:48,041 --> 00:27:50,836
Will, I hope you don't mind if
I just sort of poke around.

437
00:27:51,170 --> 00:27:52,671
Oh, no, ma'am.
Feel free.

438
00:28:08,770 --> 00:28:09,897
And that's all I know.

439
00:28:09,897 --> 00:28:11,982
The door to this room locks.
It automatically locks.

440
00:28:11,982 --> 00:28:13,275
I've got the only key.

441
00:28:14,067 --> 00:28:16,820
And when you left,
Teddy was alone in this room?

442
00:28:17,571 --> 00:28:19,406
Was there any sign of any
tampering with the door?

443
00:28:19,406 --> 00:28:22,409
No. No. Do you really think
Teddy pushed that button?

444
00:28:22,409 --> 00:28:24,203
Oh, yes.
Yes, I'm quite sure of it.

445
00:28:24,619 --> 00:28:28,040
Mr. Barnes, you say
your view of the gate

446
00:28:28,040 --> 00:28:29,625
was obstructed at one point.

447
00:28:29,625 --> 00:28:31,919
I wonder, did you hear anything unusual?

448
00:28:31,919 --> 00:28:33,754
No, ma'am.
Just the usual.

449
00:28:33,754 --> 00:28:35,589
Crickets, a night bird calling.

450
00:28:36,089 --> 00:28:37,883
Could you show me the
way to Morgana's room?

451
00:28:58,278 --> 00:28:59,947
Just as I suspected.
Under stress,

452
00:28:59,947 --> 00:29:01,740
the English always head for the teapot.

453
00:29:01,740 --> 00:29:04,034
Can I have a cup too?
Yes, have this one.

454
00:29:04,034 --> 00:29:07,913
Thanks. Well, the patients are
screamin' for their medicine.

455
00:29:08,288 --> 00:29:10,123
I'm in charge of the ice brigade.

456
00:29:10,123 --> 00:29:12,459
We've got plenty here.
The ice bucket's up there.

457
00:29:13,001 --> 00:29:14,127
Oh, yes.

458
00:29:14,920 --> 00:29:18,257
I tell ya, ladies. I will be
glad when this night's over.

459
00:29:18,674 --> 00:29:19,967
Oh, dear, Mr. Boswell.

460
00:29:19,967 --> 00:29:22,427
You have a nasty grease
mark on your trousers.

461
00:29:23,845 --> 00:29:25,764
[Boswell] Well, now,
isn't that wonderful?

462
00:29:26,765 --> 00:29:27,975
I had a flat on the way over here.

463
00:29:27,975 --> 00:29:29,559
I guess I got some grease off the jack.

464
00:29:30,060 --> 00:29:32,062
A flat?
How far from the house?

465
00:29:32,562 --> 00:29:34,690
Oh, a half mile.

466
00:29:35,190 --> 00:29:36,858
And how long did you stop?

467
00:29:37,818 --> 00:29:39,945
I don't know.
Maybe 20 minutes.

468
00:29:40,946 --> 00:29:43,240
So, someone leaving here would
have to pass you on their way?

469
00:29:45,742 --> 00:29:48,578
Say, that-- Now, that's right.

470
00:29:50,664 --> 00:29:52,749
But nobody came by.

471
00:29:53,667 --> 00:29:55,168
Which means that the killer had to be

472
00:29:55,168 --> 00:29:57,421
someone in this house.
I knew it.

473
00:29:57,421 --> 00:29:58,797
How about the ice?

474
00:29:58,797 --> 00:30:00,007
Yes.

475
00:30:03,010 --> 00:30:05,595
You know, I have something that'll
take that grease right off there.

476
00:30:06,305 --> 00:30:08,890
Oh, that's all right,
Mrs. Fletcher.

477
00:30:09,599 --> 00:30:12,561
These-- These trousers
need cleanin' anyway.

478
00:30:14,104 --> 00:30:15,647
First Denton, then Trish.

479
00:30:16,148 --> 00:30:17,482
Jessica, you weren't in there

480
00:30:17,482 --> 00:30:19,151
when they practically accused me

481
00:30:19,151 --> 00:30:20,777
of training Teddy to kill.

482
00:30:21,153 --> 00:30:23,363
Well, you didn't do it. But
somebody else might have done it.

483
00:30:23,530 --> 00:30:28,535
Abby, how do you go about training
a dog to press a button?

484
00:30:29,119 --> 00:30:30,704
Oh, endless repetition.

485
00:30:30,704 --> 00:30:32,873
You could train him to
respond to a vocal command.

486
00:30:32,873 --> 00:30:36,251
You know, "Teddy, push! Good
boy." No, it's too risky.

487
00:30:36,460 --> 00:30:37,919
I mean, someone would have
to turn on the intercom,

488
00:30:37,919 --> 00:30:39,421
and they'd recognize the voice.

489
00:30:39,421 --> 00:30:41,298
Is there any other way?
Well, any sort of sound,

490
00:30:41,298 --> 00:30:43,050
as long as the dog learned
to recognize it.

491
00:30:43,050 --> 00:30:44,676
Um, snapping fingers, a whistle--

492
00:30:44,676 --> 00:30:48,221
Whistle! That's the kind
of thing I have in mind.

493
00:30:48,805 --> 00:30:51,850
What is it? You've figured
something out, haven't you?

494
00:30:53,060 --> 00:30:54,436
No. Well, I'm not sure.

495
00:30:55,062 --> 00:30:57,522
I'm telling you, Sheriff.
Whoever is responsible

496
00:30:57,522 --> 00:30:59,775
will never get away
with framing that dog.

497
00:30:59,775 --> 00:31:02,152
If that's an accusation,
Boswell, be rather careful,

498
00:31:02,152 --> 00:31:04,780
because I know a thing or
two about slander laws.

499
00:31:04,780 --> 00:31:07,074
Spencer, why don't you
sit down and be quiet?

500
00:31:07,074 --> 00:31:08,450
[Boswell] Let me tell you
something, Spencer.

501
00:31:08,450 --> 00:31:12,329
You are talkin' about a perfectly
normal dog as if he's possessed!

502
00:31:12,329 --> 00:31:14,706
You've been seeing too many
Stephen King movies. Oh, no.

503
00:31:15,332 --> 00:31:17,459
There is such a thing as possession.

504
00:31:18,168 --> 00:31:20,504
So, you all thought you could
get away with murder!

505
00:31:20,504 --> 00:31:22,839
Well, think again, because my
cousin has worked it all out!

506
00:31:22,839 --> 00:31:24,341
Go on. Tell them, Jessica.
Abby!

507
00:31:24,341 --> 00:31:26,718
I wanted to talk to the
sheriff about it privately.

508
00:31:26,718 --> 00:31:28,136
Got it all worked out, eh?

509
00:31:28,303 --> 00:31:32,140
Let us all in on it. Well, uh,
I-I, uh, only have a theory.

510
00:31:32,140 --> 00:31:34,810
Splendid! Do tell us all,
Mrs. Fletcher.

511
00:31:35,018 --> 00:31:37,479
Well, I-- Sheriff,
I do think that you and I

512
00:31:37,479 --> 00:31:38,814
should discuss it together.

513
00:31:38,814 --> 00:31:40,148
I mean, it-- it's just a guess.

514
00:31:40,399 --> 00:31:43,860
Mrs. Fletcher, I have little use for
theories, private or otherwise.

515
00:31:43,860 --> 00:31:45,445
Now, you got an idea,
tell us all about it.

516
00:31:46,738 --> 00:31:49,533
Well, uh, I believe that it--

517
00:31:49,533 --> 00:31:51,451
It could have happened like this.

518
00:31:51,827 --> 00:31:54,246
Now, Trish came home
at 2:00 a.m.

519
00:31:54,246 --> 00:31:57,374
Reckless driving made her
Mercedes swing wide on the turn

520
00:31:57,374 --> 00:31:59,793
<i>and come to a sudden, screeching halt.</i>

521
00:32:02,838 --> 00:32:05,132
<i>Now, someone got out of the car</i>

522
00:32:05,132 --> 00:32:06,591
and pushed the intercom buzzer.

523
00:32:08,635 --> 00:32:10,554
<i>Barnes looked into his monitor</i>

524
00:32:10,554 --> 00:32:12,639
<i>and saw someone outlined
against the headlights.</i>

525
00:32:13,140 --> 00:32:15,475
<i>But no one spoke into the intercom.</i>

526
00:32:15,934 --> 00:32:19,062
<i>Barnes assumed it was
Trish, so opened the gate.</i>

527
00:32:20,981 --> 00:32:22,482
<i>Barnes went out to pick her up.</i>

528
00:32:23,483 --> 00:32:25,610
<i>The door closed and locked behind him.</i>

529
00:32:26,194 --> 00:32:28,113
<i>But Teddy was alone in the room.</i>

530
00:32:29,739 --> 00:32:32,325
<i>Now, Barnes couldn't see
the gate from the drive,</i>

531
00:32:32,325 --> 00:32:33,660
<i>but Morgana could...</i>

532
00:32:34,786 --> 00:32:36,079
<i>from her window.</i>

533
00:32:45,464 --> 00:32:48,175
I didn't know what to do.
I pounded on Spencer's door,

534
00:32:48,175 --> 00:32:49,342
but he didn't answer.

535
00:32:49,342 --> 00:32:51,178
I'm a heavy sleeper.
You know that.

536
00:32:51,803 --> 00:32:54,473
I saw her spirit!
I swear!

537
00:32:54,723 --> 00:32:56,433
Oh, you saw something, all right,

538
00:32:56,433 --> 00:32:58,477
or rather, someone, the murderer.

539
00:32:59,060 --> 00:33:00,270
I don't understand.

540
00:33:00,687 --> 00:33:03,482
You saw a coated figure rise up

541
00:33:03,482 --> 00:33:04,691
before the gate closed.

542
00:33:05,442 --> 00:33:06,693
But who was it?

543
00:33:06,693 --> 00:33:10,363
Now, at that time, you had no way of
knowing that your sister would die.

544
00:33:11,031 --> 00:33:14,075
It was only later that you interpreted

545
00:33:14,075 --> 00:33:16,119
what you saw as a ghost.

546
00:33:16,703 --> 00:33:20,373
Now, I believe that Trish
was still inside the car,

547
00:33:20,373 --> 00:33:22,751
that she was either
unconscious or drunk.

548
00:33:23,418 --> 00:33:25,462
I think the killer drove her home,

549
00:33:25,462 --> 00:33:27,547
deliberately swerving along the road

550
00:33:27,547 --> 00:33:29,132
to make it look like drunk driving.

551
00:33:29,633 --> 00:33:32,344
Then the murderer put on her coat.

552
00:33:32,761 --> 00:33:34,054
It was a safe disguise.

553
00:33:34,054 --> 00:33:37,432
In that light, Barnes could only
see the coat, not the face.

554
00:33:38,266 --> 00:33:41,061
It's guesswork.
Makes sense to me.

555
00:33:41,061 --> 00:33:43,355
Trish's new coat was split at the seams.

556
00:33:43,355 --> 00:33:45,524
Now, I believe that the killer tore it

557
00:33:45,524 --> 00:33:47,317
when he or she put it on quickly.

558
00:33:47,692 --> 00:33:50,237
And then the killer put
the coat back on Trish?

559
00:33:50,237 --> 00:33:54,407
Right. Once Trish was laid
back in the path of the gate,

560
00:33:54,407 --> 00:33:57,702
it was only a matter of giving the
signal to Teddy over the intercom,

561
00:33:57,702 --> 00:33:59,663
disappearing before
Barnes came into view.

562
00:33:59,663 --> 00:34:00,664
And Teddy?

563
00:34:01,164 --> 00:34:02,874
The murderer must have trained him

564
00:34:02,874 --> 00:34:05,418
to scratch on the door of the
security room every night.

565
00:34:05,418 --> 00:34:08,463
That same person taught
him to press the button

566
00:34:08,463 --> 00:34:10,257
when he heard a special sound.

567
00:34:10,757 --> 00:34:13,176
Like a whistle?
Possibly.

568
00:34:13,552 --> 00:34:17,055
One like this?
Got some initials on it too.

569
00:34:19,558 --> 00:34:21,017
Is there an "A.B.F."
in the house?

570
00:34:22,477 --> 00:34:24,604
Abigail Benton Freestone.

571
00:34:29,192 --> 00:34:31,361
Fact is, we found it
down near the driveway.

572
00:34:35,782 --> 00:34:38,118
Well, of course,
I'm innocent. I was framed.

573
00:34:38,451 --> 00:34:40,203
Oh, I know they all say that.

574
00:34:40,203 --> 00:34:42,664
But do I strike you as a violent person?

575
00:34:43,206 --> 00:34:45,750
This whole ghastly ordeal
has knocked me for a loop.

576
00:34:46,001 --> 00:34:47,919
But you know how it feels.

577
00:34:52,424 --> 00:34:55,594
Well, first of all, Sheriff,
she's got no motive.

578
00:34:56,094 --> 00:34:58,930
Well, I hear Miss Freestone
had a thing for the old man.

579
00:34:58,930 --> 00:35:00,181
Till Trish put a stop to it.

580
00:35:00,599 --> 00:35:04,102
Sheriff, I don't know what the
voters of this county see in you,

581
00:35:04,102 --> 00:35:05,353
but I know what I see,

582
00:35:05,353 --> 00:35:07,188
a man of limited vision

583
00:35:07,188 --> 00:35:09,899
saddled with a gossipmonger's mentality.

584
00:35:09,899 --> 00:35:11,735
That's fancy talk, ma'am.

585
00:35:11,735 --> 00:35:13,987
But it only adds up to
one thing, you're kin.

586
00:35:14,404 --> 00:35:16,489
And you're playing right
into their hands, Sheriff.

587
00:35:16,489 --> 00:35:18,658
Now, you've already
locked up Teddy here.

588
00:35:18,908 --> 00:35:21,286
Now-- Now maybe he
bumped off Denton too?

589
00:35:21,661 --> 00:35:23,747
Yes! What about
Denton's death?

590
00:35:23,747 --> 00:35:25,957
Isn't it a little strange that
there've been two deaths

591
00:35:25,957 --> 00:35:27,834
in the Langley family in one week?

592
00:35:28,293 --> 00:35:29,753
You're wasting your breath.

593
00:35:30,003 --> 00:35:31,755
Friday's the inquest.
Till then,

594
00:35:31,755 --> 00:35:34,007
the dog is an accessory after the fact.

595
00:35:34,007 --> 00:35:36,509
And Denton Langley's death was
accidental, pure and simple.

596
00:35:37,093 --> 00:35:39,929
And Mrs. Fletcher, thank you
so much for your help.

597
00:35:52,233 --> 00:35:54,444
Oh, thanks for the ride.

598
00:35:54,444 --> 00:35:56,363
You're welcome, Mrs. Fletcher.

599
00:35:58,156 --> 00:36:01,201
Say, uh, you sure you don't want
me to take you on up to the gate?

600
00:36:01,201 --> 00:36:03,161
You got about a half a
mile to go, you know.

601
00:36:03,703 --> 00:36:05,080
Oh, no, this is fine.

602
00:36:05,080 --> 00:36:07,290
I need the exercise, and
some time to think.

603
00:36:08,958 --> 00:36:10,126
Be careful.

604
00:36:47,372 --> 00:36:50,166
Well, howdy, Mrs. Fletcher.
Out for a walk? Morning, Will.

605
00:36:50,166 --> 00:36:52,377
Mmm, everything smells so
sweet after the rain.

606
00:36:52,377 --> 00:36:53,962
Yes, ma'am.

607
00:36:53,962 --> 00:36:55,630
Uh, excuse me.
You looking for something?

608
00:36:56,214 --> 00:36:58,508
Well, actually, I was--
I was just thinking.

609
00:36:59,968 --> 00:37:01,177
You wouldn't happen to have

610
00:37:01,177 --> 00:37:04,055
one of the sheriff's new metal
detectors with you, would you?

611
00:37:04,055 --> 00:37:05,515
No, ma'am.
But I could get one.

612
00:37:05,515 --> 00:37:07,058
Tryin' to find somethin' in particular?

613
00:37:07,058 --> 00:37:09,561
Bicycle clip.
Plain, ordinary bicycle clip.

614
00:37:09,561 --> 00:37:10,854
Bicycle clip?

615
00:37:11,730 --> 00:37:13,898
Don't worry,
Will. You'll know it when you see it.

616
00:37:22,198 --> 00:37:24,284
Good morning, Echo.
Good morning.

617
00:37:24,784 --> 00:37:27,078
Have you seen Spencer?
His horse is gone.

618
00:37:27,911 --> 00:37:30,957
No, I haven't seen my uncle.
Where are you going?

619
00:37:30,957 --> 00:37:33,960
I'm going to go see a
man about a dog bite.

620
00:37:34,335 --> 00:37:37,589
Which way to the Potts farm?
It's that way.

621
00:37:37,589 --> 00:37:39,424
Ah, thank you.

622
00:38:04,032 --> 00:38:06,284
[Jessica] The bandage. I thought so.

623
00:38:29,015 --> 00:38:31,726
I took the liberty of putting
your horse in the stable.

624
00:38:32,185 --> 00:38:33,393
Potts!

625
00:38:35,605 --> 00:38:38,650
I should've never listened to
you and your crazy ideas!

626
00:38:39,442 --> 00:38:42,195
You didn't actually think you could
get away with drugging Teddy

627
00:38:42,195 --> 00:38:44,113
and having that man fake an injury?

628
00:38:44,113 --> 00:38:46,866
Having the dog destroyed seemed the
surest way of breaking the will.

629
00:38:46,866 --> 00:38:50,203
We'll go to jail!
Unless we shut her up.

630
00:38:50,203 --> 00:38:54,040
Oh, don't be absurd.
You men aren't killers.

631
00:38:54,582 --> 00:38:56,793
You'll get off lightly if
you confess to fraud.

632
00:38:57,252 --> 00:38:59,587
Confess? Oh, no, ma'am.

633
00:38:59,963 --> 00:39:02,297
I've been to jail once,
and I ain't goin' again.

634
00:39:02,549 --> 00:39:04,467
Oh, Mr. Potts, believe me.

635
00:39:04,926 --> 00:39:06,511
When I reveal who killed Trish,

636
00:39:06,511 --> 00:39:09,180
your little scheme will
hardly be noticed.

637
00:39:09,180 --> 00:39:11,266
Do you know who did it?
Yes, Mr. Langley.

638
00:39:11,599 --> 00:39:14,310
I knew just as soon as I
stopped looking at the crime

639
00:39:14,310 --> 00:39:16,563
the way the murderer
wanted me to look at it.

640
00:39:16,563 --> 00:39:20,024
You have to explain that. She's just
tryin' to talk her way out of this!

641
00:39:21,276 --> 00:39:23,987
I say we plant her out
there in the orchard.

642
00:39:24,362 --> 00:39:27,407
Potts, stop acting like
a damned hillbilly.

643
00:39:36,958 --> 00:39:39,002
The sheriff has just informed me

644
00:39:39,002 --> 00:39:41,504
of a little matter involving
Spencer Langley...

645
00:39:42,505 --> 00:39:44,507
and his accomplice, Asa Potts.

646
00:39:44,841 --> 00:39:47,176
Off the record, Spencer,
you've been a stupid ass.

647
00:39:48,261 --> 00:39:50,179
Well, let's get down to business.

648
00:39:52,556 --> 00:39:54,601
What in blazes is that?

649
00:39:54,601 --> 00:39:57,312
Oh, uh, part of my presentation, sir.

650
00:39:57,896 --> 00:39:59,939
So be it.
Uh, Ms. Fletcher here

651
00:39:59,939 --> 00:40:03,651
will be starting off this
inquest as <i>Amicus curiae.</i>

652
00:40:04,277 --> 00:40:08,406
For you yahoos in the back, that
means "friend of the court."

653
00:40:08,406 --> 00:40:11,534
Thank you. I do feel a little
silly standing up here.

654
00:40:11,534 --> 00:40:13,620
I hope I don't sound too
much like a schoolteacher.

655
00:40:14,411 --> 00:40:18,750
Uh, to keep this short, I'm only
going to call one witness, Teddy.

656
00:40:26,841 --> 00:40:29,218
Now, this is the gate
button that Teddy pushed

657
00:40:29,218 --> 00:40:31,721
the night that Trish Langley was killed.

658
00:40:32,722 --> 00:40:35,224
This is Abby Freestone's whistle,

659
00:40:35,600 --> 00:40:37,393
which the sheriff found near the gate.

660
00:40:37,810 --> 00:40:40,063
He believes that Abby used it that night

661
00:40:40,063 --> 00:40:42,273
to command Teddy to push the button.

662
00:40:43,483 --> 00:40:45,193
Would you blow this, please, Will?

663
00:40:50,281 --> 00:40:53,201
[Teddy whimpering] This is
an ultrasonic whistle,

664
00:40:53,201 --> 00:40:54,661
audible only to a dog.

665
00:40:54,953 --> 00:40:57,163
Now, please, go into the hall, Will,

666
00:40:57,163 --> 00:41:00,208
and blow into the intercom that
is connected to this one.

667
00:41:12,719 --> 00:41:14,764
[Will on intercom] <i>I blew into this
end just like you said, ma'am.</i>

668
00:41:15,515 --> 00:41:16,516
Thank you, Will.

669
00:41:17,058 --> 00:41:19,936
Even Teddy's sensitive ears
couldn't hear it this time.

670
00:41:20,353 --> 00:41:24,690
Why not? Because that whistle is
above the range of any loudspeaker.

671
00:41:25,108 --> 00:41:27,276
Therefore, it couldn't have
been the killer's signal.

672
00:41:29,445 --> 00:41:31,280
Could I ask someone a
question, Mr. Coroner?

673
00:41:32,198 --> 00:41:33,616
Please, Mrs. Fletcher.

674
00:41:35,159 --> 00:41:36,202
Mr. Barnes,

675
00:41:36,953 --> 00:41:39,998
do you remember hearing
any unusual noise

676
00:41:40,248 --> 00:41:42,250
outside the gate that night?

677
00:41:42,250 --> 00:41:44,127
Ah, you already asked
me that once, ma'am.

678
00:41:44,127 --> 00:41:47,255
Like I told you, just some crickets.
And a night bird calling.

679
00:41:47,505 --> 00:41:49,757
Yes, a night bird.
A mockingbird.

680
00:41:50,466 --> 00:41:51,884
That's mostly what we got around here.

681
00:41:54,012 --> 00:41:59,142
Morgana said she saw her sister's
spirit rise with the call of a bird.

682
00:41:59,642 --> 00:42:03,730
Now, I believe that the call was the
same one that Mr. Barnes heard.

683
00:42:04,689 --> 00:42:06,899
Well, what's the point?
I'm sorry.

684
00:42:06,899 --> 00:42:08,860
I-- I guess
I'm not making myself clear.

685
00:42:08,860 --> 00:42:11,529
I'm trying to tie everything together.

686
00:42:11,529 --> 00:42:13,864
You see, Denton's death,
the inheritance,

687
00:42:13,864 --> 00:42:15,992
the attempts to-- to eliminate Teddy.

688
00:42:16,492 --> 00:42:18,661
You see, the facts do fit.

689
00:42:18,661 --> 00:42:21,205
Denton had to die.
Teddy had to be discredited.

690
00:42:21,831 --> 00:42:23,623
Now, the Sheriff has
Spencer's confession.

691
00:42:23,623 --> 00:42:26,044
And I think that his
scheme against Teddy

692
00:42:26,044 --> 00:42:29,505
provided the opportunity
for Trish's murder.

693
00:42:29,505 --> 00:42:33,634
The perfect opportunity to
kill and avoid exposure.

694
00:42:33,634 --> 00:42:36,846
Everyone would connect the murder
with the attempt on Teddy.

695
00:42:37,263 --> 00:42:40,266
But they were two separate crimes.

696
00:42:41,559 --> 00:42:44,771
Now, for the motive.
$15 million worth of it,

697
00:42:45,438 --> 00:42:46,981
if you expected to inherit.

698
00:42:47,982 --> 00:42:50,026
But suppose we look a little further

699
00:42:50,026 --> 00:42:52,570
to somebody who never
expected to inherit.

700
00:42:53,362 --> 00:42:55,156
Somebody deeply in debt

701
00:42:55,614 --> 00:42:57,116
through bad investments.

702
00:42:57,533 --> 00:42:59,744
Someone who needed an income

703
00:43:00,453 --> 00:43:02,872
that a lengthy litigation
would bring him.

704
00:43:02,872 --> 00:43:05,458
Excuse me.
Excuse me.

705
00:43:05,458 --> 00:43:09,128
That's irrelevant, immaterial
and just plain inane.

706
00:43:09,587 --> 00:43:13,257
Is it, Mr. Boswell?
You had access to Teddy.

707
00:43:13,257 --> 00:43:15,259
And you had a pressing need for money.

708
00:43:15,885 --> 00:43:17,719
I wouldn't go too far,
Mrs. Fletcher.

709
00:43:18,304 --> 00:43:20,348
Oh, but you did go too far,

710
00:43:20,348 --> 00:43:23,101
when you persuaded Trish to
dope her father's horse.

711
00:43:23,643 --> 00:43:25,478
Why did she do it?

712
00:43:25,478 --> 00:43:27,396
For the millions that she
couldn't wait to inherit.

713
00:43:28,022 --> 00:43:29,815
But she didn't get anything in the will.

714
00:43:30,440 --> 00:43:32,985
Oh, but I suspect she was
told that she would

715
00:43:32,985 --> 00:43:35,530
by the one person who had seen the will.

716
00:43:36,155 --> 00:43:39,242
Imagine her surprise when
she saw that videotape.

717
00:43:39,450 --> 00:43:42,995
You have a remarkable imagination.

718
00:43:42,995 --> 00:43:44,872
Trish must have been furious,

719
00:43:45,456 --> 00:43:47,458
perhaps even made threats.

720
00:43:47,458 --> 00:43:48,876
But you'd planned for that eventuality.

721
00:43:49,502 --> 00:43:51,712
A quiet meeting that
night, a few drinks,

722
00:43:51,712 --> 00:43:53,047
some promises, a blow on the head.

723
00:43:53,631 --> 00:43:55,842
Teddy was ready.
You'd trained him in advance.

724
00:43:56,092 --> 00:43:58,136
Please.
Please, please, please.

725
00:43:58,719 --> 00:44:02,014
Now, my-- my friends and neighbors
know me better than that.

726
00:44:02,014 --> 00:44:04,767
They do not believe one
word of this poppycock.

727
00:44:07,645 --> 00:44:11,440
Do you own a bicycle? Yes,
I do. So do lots of other people.

728
00:44:11,940 --> 00:44:14,026
Do you ever ride out
by the Langley Manor?

729
00:44:14,569 --> 00:44:17,989
Sometimes. What about the
night that Trish died?

730
00:44:17,989 --> 00:44:19,239
No!

731
00:44:19,239 --> 00:44:21,159
Then why was this bicycle clip

732
00:44:21,450 --> 00:44:24,120
picked up half a mile
from the manor gate?

733
00:44:27,582 --> 00:44:31,544
That bicycle clip could
belong to anybody.

734
00:44:32,085 --> 00:44:33,462
Now, Mr. Coroner,

735
00:44:33,462 --> 00:44:35,214
how long are we gonna entertain

736
00:44:35,214 --> 00:44:36,632
this, uh, comedy routine?

737
00:44:37,216 --> 00:44:39,594
Till I'm satisfied,
Mr. Boswell.

738
00:44:40,803 --> 00:44:42,096
Well, Mrs. Fletcher?

739
00:44:42,930 --> 00:44:46,350
Trish's killer hid his bicycle along
the road earlier in the evening.

740
00:44:46,934 --> 00:44:49,979
It would have been a quiet, perfect
means of leaving the scene,

741
00:44:49,979 --> 00:44:52,106
if he hadn't lost his bicycle clip.

742
00:44:52,857 --> 00:44:54,442
Without this clip,

743
00:44:54,442 --> 00:44:56,694
he got that characteristic greasy mark

744
00:44:56,694 --> 00:44:57,862
on his trouser from the chain,

745
00:44:58,487 --> 00:45:01,449
<i>the mark I saw on your cuff
the night of the murder.</i>

746
00:45:01,824 --> 00:45:06,411
I told you. I got that
mark changing a tire.

747
00:45:07,413 --> 00:45:10,791
Not true. Two days ago,
I saw your tire tracks.

748
00:45:10,791 --> 00:45:13,169
<i>All of your tires were evenly worn.</i>

749
00:45:14,420 --> 00:45:17,006
So? Well, if your car
is like most people's,

750
00:45:17,006 --> 00:45:19,133
the spare's never been out of the trunk.

751
00:45:19,550 --> 00:45:21,969
It would have shown deep, new tread.

752
00:45:21,969 --> 00:45:23,471
Not necessarily.

753
00:45:23,471 --> 00:45:25,223
Why don't we look in the
trunk of your car?

754
00:45:26,140 --> 00:45:29,393
Why don't we look in your closet
for your greasy trousers?

755
00:45:30,393 --> 00:45:33,231
Will, are you still there?
Yes, ma'am.

756
00:45:33,231 --> 00:45:34,607
Go ahead, please.

757
00:45:58,005 --> 00:45:59,340
Why don't you feed him his treat?

758
00:46:00,299 --> 00:46:03,678
Just like you did when you trained
him to help you to murder Trish.

759
00:46:16,732 --> 00:46:18,651
Oh, Jessica, you were marvelous.

760
00:46:18,651 --> 00:46:21,027
I don't know what Teddy and I
would have done without you.

761
00:46:21,445 --> 00:46:25,116
Oh, you'd have managed. I bet you'll
be glad to get home to Kent.

762
00:46:25,116 --> 00:46:29,036
Yes, far away from the Langley
clan. And Marcus Boswell.

763
00:46:29,203 --> 00:46:31,205
I still don't understand why he did it.

764
00:46:31,205 --> 00:46:34,625
Simple, Abby. He who controlled
the dog controlled the money.

765
00:46:35,084 --> 00:46:37,878
And I bet he would have thought of
a hundred different, clever ways

766
00:46:37,878 --> 00:46:39,422
to rake off all that he wanted.

767
00:46:39,422 --> 00:46:43,175
His behavior was indefensible.
Mmm, not to a good lawyer.

768
00:46:55,229 --> 00:46:58,815
Well, beautiful mornin'.
Isn't it? Teddy!

769
00:46:58,815 --> 00:47:01,444
Tom, what's it like
managing a dog's finances?

770
00:47:01,444 --> 00:47:03,779
Well, all that cash makes
me a little nervous.

771
00:47:04,030 --> 00:47:06,699
But it's gonna go to a lot of folks
that need it more than we do.

772
00:47:06,699 --> 00:47:08,659
And what about the clamoring relatives?

773
00:47:08,659 --> 00:47:11,411
Well, either get a job or starve.

774
00:47:11,411 --> 00:47:14,081
I know Teddy will be very
happy in his new home.

775
00:47:14,748 --> 00:47:16,625
Well, we're not gonna
forget either one of you.

776
00:47:17,209 --> 00:47:19,503
Come on, Teddy boy. Yes.

777
00:47:19,503 --> 00:47:20,755
Time for you to get back to work.

778
00:47:21,922 --> 00:47:24,258
Whoops.


